Monthly Archives: May 2012

大家好！ 昨天，很多同学有比赛，表演等活动，没有来上课。 有的同学还亲自用中文写了请假条给我，非常好！ 你们看，中文学了，就能用！ 我 们在上海“结束”了这次的“旅行”。 大部分同学都去过上海，印象很深。我对上海的感情非常深，因为，我的爷爷奶奶，外公外婆都住在上海，我小的时候，在上海读过小学，后来又在上海读的大学。 我和我的爸爸妈妈，姐姐弟弟到现在都是用上海话聊天，打电话。哈哈，也算是半个上海人吧！ 上海这个城市非常特殊，很西化，不仅是外滩上的建筑看上去那么西化，洋气，更重要的是，上海有海纳百川，面向世界的胸怀，才能在短短一 百多年间，从一个小小的渔村，发展成国际化的大都市。上海的小笼包，西餐，等都很“正宗”，很好吃哦！上海的南京路，淮海路都非常有名，边逛街，边吃吃东西，不要太开心啊！如果问我，最想去的地方是哪里，一定是上海或者杭州，我爸爸妈妈在哪，哪里就是最好的地方！ 学期马上要结束了，下面几周的安排如下： 5/27/12：没有中文课（Happy Memorial Day！） 6/03/12：期末考试复习 （口试、笔试、附加题） 6/10/12：期末考试（口试、笔试、附加题）！！！ 6/17/12：考试讲评，庆祝学年结束. 请大家提前开始复习，特别是书后面的第三单元的生字表，看看，哪些字会写，哪些字会认。我们再下个周日一起来复习。 谢谢！ 姚老师 请大家看一下视频，特别是没来的同学，并回答下面的问题： 《神游中国》第九周预习 ——上海 看视频，回答问题: 第九周：上海 1． 韩佳和王渊源去的是上海哪里？ 2． 上海的母亲河叫什么名字？ 3． “见证”是什么意思？ 4． 韩佳和王渊源参观的老建筑群又叫什么？ 5． “眼光”是指什么？试用“眼光”造句。 6． 被称为“外滩第一高楼”的是哪座建筑？ 7． 哪些声音可以用“悠扬”形容？

大家好！ 再次祝愿每位妈妈，奶奶，外婆，母亲节快乐！！！！ 孩子们一定都有特别的礼物给妈妈们！ 今天的课上，我们也有一个特别的活动。去年，我们欣赏了周杰伦的《听妈妈的话》， 前年我们学唱了《游子吟》，今年，我找到了，美国有名的儿童作家，Shel Silverstein 的 The Giving Tree 。 中文翻译有两个版本，分别是给男孩和女孩的。这本书本身在美国是很畅销的儿童读物，给二，三年级的孩子看的，我觉得挺深的，孩子不一定懂。而且，人们对这 本书也有非常不同的看法。我想我们的孩子大了，应该读得懂了。我们一起，轻轻地，轻轻地读了一遍，读着，读着，有的孩子流泪了，有的哭了，我的本意不是让 孩子们哭的，他们真的长大了。。。。。。。我告诉他们，不要难过，人类就是这样，一代照顾一代，每个人都有一个成长的过程，有快乐，有烦恼，最重要的是， 我们的妈妈是这样的树，用各种方式爱着我们。不要担心我们没有好好回报妈妈的爱，我们长大了，到我们做父母时，我们也会是那样的好父母。这才是让“树”， 那么快乐的原因。这是我的理解。 欢迎大家和孩子们有美好的分享和沟通。我把youtube 链接在下面。还有一个是中英文对照的power point. http://www.youtube.com/watch?v=V4rJhybCKGM (可惜是繁体字的） http://wenku.baidu.com/view/0888012ce2bd960590c67760.html?from=rec&pos=1&weight=5&lastweight=3&count=5 我们今天介绍了中国的寺庙。大部分同学去中国时都去过各种寺庙，但可能不太熟悉。那么今天我们知道了弥勒佛背后站着的是谁？四大天王手里各拿着什么?为什么代表着“风调雨顺”？观音为什么有那么多手？ 如来佛的原名是什么？ 我们也读了两遍《枫桥夜泊》， 想象那钟声带给人的感觉。。。温暖，希望？ 没有来得及解释为什么 日本人那么喜欢寒山寺。如果家长有空，可以和孩子们读完那一段。 今天的视频是扬州大明寺。大家可以看看，也有几个问题考考大家。 谢谢！ 姚老师 第八周：扬州大明寺 1． 大明寺是什么时候开始建造的？距今有多长时间了？ 2． 大明寺有三层屋檐，这样的寺庙全中国只有两处，另外一处叫什么？ 3． 哪个著名的和尚把佛教传到了日本？ 4． 为什么纪念堂看上去像日本建筑？ … Continue reading →

大家好！ 首先报告一下，有一位同学的紫色的水瓶子和笔袋忘记在草地上了，我把它收起来带回家了。下个星期我会带去中文学校。如果你需要的话，也可以和我联络，尽快来取。 星期天的天气很好，终于晴了，虽然有一点儿凉，我们还是在外面上了半节课。啊，微风吹过来，满眼都是深深浅浅的绿色，提醒我们春天来了，感觉真的很舒服。要是，置身在我们课文中所形容的江南园林里，就更美了，对不对？ 我们“来到了”江南，欣赏了东方园林的美。 和西方园林很不一样的地方是，“以自然为师”，突出自然的美，讲究人与自然的和谐， “天人合一”。 而不是像西方园林那样，突出的是人工的美，讲究几何形状的完美。当然，西方园林占地面积都比较大， 中国的园林小而精致。所以才有各式各样的廊，曲曲折折的桥，大大小小的漏窗，移步换景，把小小的园子变得很漂亮，让人悠然地欣赏和自然的风景。 假山虽假，太湖石却是真的，瘦得灵巧，透得出光，漏出雨水，皱得有味道，真是很特别。 博客里有一个视频，介绍的是扬州的“个园”， 大家看一看，为什么那么多人喜欢去那里游览？也请回答下面的问题。 谢谢！ 姚老师 第七周：扬州个园 扬州个园 1． 为什么“个园”要叫这个名字？ 2． 个园的假山有什么特别的地方？ 3． 成语“雨后春笋”是比喻什么的？ 4． “拂云亭”的“拂云”是什么意思？为什么要叫这个名字？ 5． 个园是怎么表现冬景的？

大家好！ 看了桂林山水的清和静， 我们再来欣赏一下天下奇山： 黄山。 去过黄山的同学还挺多的，有的同学说，那不叫爬山，就是上楼梯。哈哈，方便的同时，也离原始的美有了距离。几年前，我和全家是坐缆车上去的，住了一夜，一 路欣赏风景，一路下山的。觉得很享受，不那么累，反而可以更好地体会黄山的美。大学生时，爬过泰山，衡山，挺辛苦的，好在年轻，不以为苦。 黄山四绝：奇松，怪石，云海，温泉。书上的照片很漂亮，大家都很喜欢。很多孩子想要试试温泉的水是不是很热。 黄山不是一座山，是一大片山地。和美国的黄石公园相比，你更喜欢哪一种风景呢？ 请大家有空看一下博客上的黄山风景片。 试试看能否回答下面的问题。 下周我们去江南走走看看！ 祝大家五一劳动节好！ ：） 姚老师 看视频，回答问题: 第六周：黄山（上） 第六周：黄山（中） 第六周：黄山（下） 黄山（上） 1． 黄山的“黄”字取自哪个人物？ 2． 黄山“第一绝”是什么？ 3． 韩佳和大牛爬上好汉坡要去看什么？ 4． 试用“来历”造句。 5． “彬彬有礼”是什么意思？ 黄山（中） 1. 大牛说他们要先去看哪里？ 2. “耍花招”是什么意思？ 3. 黄山看日出最好的地方叫什么？ 4. 根据视频，形容山高大雄壮可以用哪个词？形容山清秀美丽呢？ 5. 黄山第一高峰叫什么？它为什么叫这个名字？ … Continue reading →