Daily Archives: May 3, 2011

七年级马立平班各位同学家长们好! 很高兴学校给每个老师建立了”博客”网站! 我这个仍习惯笔和纸的上个世纪的”文学女青年”, 将开始学习使用这个新平台,和大家保持良好的沟通和互动. 大家的留言,特别是学生们的习作也可以很快地传上来, 相信这样的高科技,一定会让我们的学习如虎添翼! 经过三周的休整（春假，复活节），每个同学都很高兴又在中文学校里见面了！当然啦，好久不见，大家都有很多话要说！所以，这周上课我们就分成了六个小组，这样大家多些机会一起学习，比赛。而且，互帮互学，又热闹，又记得牢！我们的同学们水平太接近，也太棒了，实在难分上下！多谢我们的小助教李睿达，请他当裁判，又要有好眼力，好听力，还要应付同学们此起彼伏的建议。优胜组得以提前下课几分钟，到教室外面欣赏满园明媚的春光！ 课文我们学习了第三单元的第三课，《有趣的木偶戏》。生字并不多，主要还是训练阅读理解，请大家特别留意形容时间的词组和转折词。课文后面的语法点不难理解。语感很重要，只要在家里常常说中文，语感就一定很好和越来越好。所以，把句子读出来（念出声来），一般就能觉察到句子是不是通顺，有没有语法错误，特别要注意和英文语法不一样的地方。 我看了同学们的英译中寓言故事，很有趣！有一些常见的”英式中文“错误，下节课我们一起听听看，该怎样改正？ 上次我调查了一下，我们班29个同学仍有18个同学能基本上坚持完成每周四次作业，真棒！我知道初中生都很忙，大家加油！把这些最基本的中文识字关，阅读关，语法难点，写作入门掌握了，就真的能够用上中文了！不管是为开阔眼界，了解你们的爸爸妈妈的传统，认识古老的中华文化，学习东方的智慧，还是将来可能的职业选择，学习中文一定是对你们有帮助的！姚老师能做到的只是，让我们的学习过程多些开心时刻，美好时光，所有的努力和所有的进步都是大家的！让我们把中文学好，学会，学了能用！ 本周作业：蓝本子上的抄写段落，语法作业 还有 CD上的功课 下周听写：page125 上的常用字 从下周开始，我将不再群发邮件（除非有特别需要报告的事项）。敬请大家转告家里的孩子们自己到我的网站上来看作业的要求，问问题。他们一定比我更会利用这些工具! http://blog.newtonchineseschool.org/yaojieying/ 谢谢！