十二月七号

大家好! 昨天我把考试的卷子发给大家了,也做了一下总结。主要目的是给大家介绍了一下中国文化部分,AP大概会有些什么样的要求。

这个单元有三部分内容,第一部分介绍中国历史上的先哲和典籍,简单地说,就是重要的思想家和他们的书:孔子,老子,庄子,孙子。

昨天我们学习的内容是关于孔子的生平,以及《论语》选句。本来我特地去图书馆借来了电影《孔子》的DVD, 周润发主演的,我自己先看了两遍,选了几个章节准备给同学们看。可惜,忙了半天,不知道出了什么问题,没有办法放出来。非常遗憾。大家有条件的话,可以去town里的图书馆,借来给同学们看。我觉得这样比较印象深刻。下节课 我会给孩子们看看孔子的画像。当然,有很多不同的画像,我选了一张比较被大众认同的。

我们也讨论了历史同期,生活在世界上其他地方的几位哲学家。让大家有 一个时代感的概念。因其品德高尚,又有学问,后人尊称他“圣人”。 现在的孩子很难想象两千多年前,普通人是没有上学的权利的。所以,孔子首先是一位伟大的教育家,”弟子三千,贤人七十“。 他的学生们把孔子说过的话记录下来,就是一本很有名的书:《论语》。 孔子同时也是伟大的思想家。尽管当时,他周游各个诸侯国,宣讲他的政治主张,没有人听。但是,孔子去世几百年后,他的思想得到了重视和推广,在之基础上建 立起了“儒家”, 成为中国传统思想的主流。对于中国社会的安定,做出了重大的贡献。孔子还整理,编订了《易经》。 据信“自强”, “厚德”,“天人合一”这几个重要的人文观点,就是孔子当时写下的评论,后来成为几千年来中华民族和个人成功的主要依靠。 美国长大的孩子学古文比较困难。我给他们打比方,好比美国学生读莎士比亚原作,恐怕还更难一些。但是,其中的思想还是有道理的。我挑了下面几句: 子曰:学而时习之,不亦悦乎? 知之为知之,不知为不知,是知也。 子曰:温故而知新,可以为师也。 三人行,必有我师。 子曰:君子喻于义,小人喻于利。 子曰: 知之者不如好之者,好之者不如乐之者。 最后一句,我用来“survey”一下孩子们课外活动,凡是学得好的,都是因为自己乐在其中,投入地在学;如果是一半一半,爸妈让学的,自己也有一点喜 欢,效果就不如前面的。大家一下就明白了这句话,都笑了。我领着大家,学着我,摇头晃脑地念着这些”之乎者也“,这些地道的小美国人认真地跟着,我心里有 说不出的感动和欣慰。 我很喜欢马老师说的,也许学生们现在不能够字字理解,句句同意。但是我们以虔诚,尊敬的心情去学习。也许,在他们未来的人生道路上,这些思想能够帮助到他 们,度过难关。因为,这些实在是我们中华民族,也是全人类的宝贵遗产。

书上课文后面的阅读材料是关于孟子的,特别是孟母三迁的故事,孩子们应该自己可以读懂的。

下面这些词组,我觉得比较有用,希望同学们学习并复习准备下周听写:

时代, 影响, 介绍, 中华, 观点, 同意, 理解, 尊敬,

度过难关, 宝贵, 道德, 学问, 社会, 教育家, 权利vs.权力, 记录

谢谢!

Posted in 2013 Fall | Comments Off on 十二月七号

十一月二十三号单元考试

大家好!

星期天的考试,四位同学缺席,基本上都已经把考卷转交给每一位了。

考试分三个部分:复习大纲里的地图填空,课文知识填空。我又增加了中国文化部分的AP阅读,及口试(上次发给学生的AP阅读练习)。我花了两个晚上改完了考卷。大多数同学都准备的很好,考得很好。

很多同学对AP阅读理解不太习惯,加上复印的内容不太清楚,可能比较困难。不要紧张,因为和我们学习的内容相近,所以我给大家练练手。真正准备考AP时,会好好帮助大家准备好的。课文知识就是比较重要的部分希望大家掌握。口试,大部分同学非常好!

上周的开卷考试作业,写一下这个单元学习的体会,三个同学做了,而且写得真好!

还有一小部分考试我让大家回去作为功课完成: 给远在中国的老一辈(爷爷奶奶或外公外婆)写一封信,表示你对他们的思念之情。请在信中用上“每逢佳节倍思亲”这句古诗。这个星期是感恩节,正好和中秋节团圆,丰收的庆祝的方式差不多。大家一边享受丰盛的食物,亲情,友情,感恩惜福岁岁年年!

在这里,祝大家,节日快乐!

姚老师

 

Posted in 2013 Fall | Comments Off on 十一月二十三号单元考试

十一月十六号

大家好!

昨天我们一起复习了我们刚刚学完的第一单元,发了复习材料,也告诉大家怎么复习。最好的复习方法是把书再看一遍,然后用复习材料来检查自己是否都掌握了? 复习材料里有画线的部分,就是会给大家考填空的。所以主要是看大家的理解,不要死记硬背。 开卷写作部分,分三个部分,都有guideline,请大家仔细思考了再写,也可以看看自己上次的作业是怎么写的,从那时候到现在,回头看看,有没有更进 一步的认识? 因为是开卷,可以看书,上网查字,或问家里人。我希望大家三部分能都完成,实在太忙,至少三分之一,其余的考试完了的那个星期做。所以这周的蓝本作业我没 有收上来,请下次带来,我可以收上来。 昨天我还给同学们找到一篇中文AP的模拟试卷,内容正好是关于中国新年。我有两个用意:一个是检查一下这个单元大家对知识的掌握程度,第二,让大 家见识一下AP中文的形式。我很高兴,同学们都觉得不太难!

下个星期的考试有笔试,有写小文章,有口试。口试的内容就是这份AP阅读,我会抽查会不会读。

祝大家复习顺利!

姚老师

Posted in 2013 Fall | Comments Off on 十一月十六号

十一月九号

大家好, 这个星期我们介绍了中秋节和重阳节。 中秋节大家都很熟悉,有很多传说,书上这三个传说大家可能很熟悉: 嫦娥奔月,吴刚砍树,玉兔捣月。你们喜欢哪一个?  中秋节和即将到来的感恩节很相似,都是对一年辛苦劳动的奖赏,对大自然馈赠的感恩,以及渴望全家健康,团圆,美满的祝福和祈祷。 重阳节现在又名菊花节,老人节。 时令上看,很接近刚过去了的哥伦布日,也是登高观赏秋景的好机会。我们在新英格兰地区赏美丽的秋叶,在中国,欣赏各种各样的菊花。 我很喜欢书上的一句话,大家看:冬天过去了,我们有清明节,让大家出去踏青,满眼是生命的成长和喜悦; 繁重的夏收过去了,让大家登高远眺,满怀丰收的憧憬,成熟的安详,和对未来的新希望。端午插艾叶和菖蒲“迎暑”, 重阳登高插茱萸,“迎寒”,都是为了适应季节的变化,进行全民保健。我们的祖先多么有生活的智慧,又多么富有浪漫的情怀。

上个星期,有一个同学的作业非常有趣,请大家欣赏:“从前,有一个不一般的公主。按照传说,她的名字叫作”Elsa“。她住在两座山之间。她可以造雪和冰。 比方说,如果她一挥手,就能造一个雪人。她的王国里家家户户全家老小都不知道她有这个魔力。连关心她的妹妹或许都被蒙在鼓里。” --哈哈,电影 《Frozen》的故事背景啊!好玩!

这个星期天,我们将做这个单元九课课文的复习。 下周感恩节, 学校不上课。 再下周日,十一月三十日,我们回来上课考试。

下周要听写的词组: 一年四季, 辛苦, 浪漫, 结束, 聊天, 想像, 忍不住, 关于

夏去秋来, 收获,特别,丰收, 祈求,平安, 健康, 分享, 重要, 轻松,佳节, 希望

谢谢

Posted in 2013 Fall | Comments Off on 十一月九号

十一月二号

同学们/家长们好, 昨天我们先听写了一些有关春节的词语,同学们都掌握得不错。我很高兴地看到,几个同学已经把“春联”挂到了我们上周做的“门”上面,年画也画好了,真好看 呀!希望通过这个作业,大家对这个最重要的传统节日有了更进一步的了解。:)大家的作业也做得很好,特别是分享我们在美国过春节和课文里说的习俗有什么一样和不一样。一样的是丰盛的食物和红包, 不一样的是,我们在美国,只放一天假,常常是好几家好朋友一起庆祝。 我给每个同学印了一份2014年有农历的日历。我们找到了元旦,除夕,元宵节,还有那些有着或生动(比如惊蛰,小满),或美丽(春分,立春),或对称(小 暑,大暑,小寒,大寒),或熟悉,或陌生的二十四个节气。我们的祖先真是了不起啊,春分,就是first day of spring,几乎年年与阳历的这一天在同一天。夏至,冬至,清明更是几乎吻合。 孩子们都很聪明,数学好得很,一下就明白了为什么每过几年就要加上一个闰月。 还记得我们小时候的踏青/春游,也都是在这个时节,原来,我们的祖先就是定了这个节气,就是让大家在把怀念故去的亲人悲伤心情收拾好了后,在一个漫长的冬 天过去后,走出去,呼吸新鲜空气,爬山,走路,放风筝, 等等。 我们还说到了足球最早还是中国人发明的, 同学们还问,那为什么现在中国的足球这么不行? :) 另一个在上半年的重要节日是端午节。我还特意带了粽叶给大家看。 很多同学家里包过粽子,所以很熟悉。书上有很详细的关于屈原的介绍,请大家和孩子们讲一江。端午节还是 “卫生节”,可能大家不太知道,下周我会带几个香包,香囊给大家看看。挺有意思的吧。 下周我们会来了解中秋节和重阳节。 谢谢!

要听写的词组:清明节,端午节,阴历年/阳历年,节气, 关心, 体育活动,郊游,

春游,灯笼,对手,比赛,家庭,游戏,真诚,粽子,赛龙舟,卫生

Posted in 2013 Fall | Comments Off on 十一月二号