Oct 22

2015 牛顿中文学校才艺表演报名通知

Posted on by
支教助学, 传承爱心 – Fundraising Talent Show
TalentShow2015
Newton Chinese School support China education project has entered its tenth year. Every year, the working group organizes a series of activities for fund-raising to support the high school students that are outstanding but need financial help. The youth and family fundraising talent show, played a very important role. This year, we are not only open to NCLS families but also welcome the individual, group and communities from the surrounding area. Let’s plunge into this big stage and work together. You can make difference. As always, we will recommend the excellent program to participate in-school or out-school performances.
 
牛顿中文学校支持中国教育事业和资助中国贫困学生交流项目已经进入第十个年头。每一年，学校支教工作小组为筹集资金，帮助中国贫困高中的学生完成学业，组织了一系列的募捐活动。青少年和家庭筹款才艺表演，起到了非常重要的作用。今年，我们的才艺表演不仅对牛顿中文学校的青少年和家庭开放，也欢迎来自周围地区的个人，群体和社区。让我们一起投身到这个大舞台，共同努力，为支教尽一份力量。与往年一样，我们将推荐优秀节目参加学校组织的校内或校外的演出。
 
See below for the details: （才艺表演的具体安排如下）：
Time (时间):   2015年12月13日, Sunday (星期日) 4:00pm – 7:00pm
Location (地点):  Auditorium, F.A. Day Middle School (牛顿中文学校礼堂)
Registration (报名方法)：Please register online by click link:
http://goo.gl/forms/7A4LwexHBb
If you have question, please email : supporteducation@newtonchineseschool.org 
       
谢谢大家的共同参与！ 
NCLS Event Committee & Support China Education Working Group
(牛顿中文学校EC才艺表演筹备小组，牛顿中文学校支教工作小组)
http://blog.newtonchineseschool.org/supportchinaeducation/
Sep 22

NCLS 3rd Tennis Tournament (牛顿中文学校网球锦标赛) for Support China Education Program

Posted on by
Tennis players of all levels are welcome to participate.  Entry fee – a donation of $20 for Singles, $40 per pair for Doubles.  Please make your check payable to “NCLS” and write “Support Education” in the memo section.  Bring payment to Newton Chinese School or to organizer.  All proceeds will go toward the 2015 – 2016 Support China Education program supporting underprivileged students in Chongren Yi Zhong, Jiangxi province (江西省抚州地区崇仁县一中).  To find out more about the Support China Education Program, go tohttp://blog.newtonchineseschool.org/supportchinaeducation/
Tournament Detail is as follows:
1. Registration begins immediately at the web sign up links below or via email to Jackie Zhou.  Registration will close on 10/7/2015.  All non-finals matches are played during the weekend of 10/10-10/12 and 10/17-10/18 at Newton FA Day Middle School and/or Newton North High School tennis courts.  Finals will be held on 10/25/2015 at the Tennis courts behind NCLS (FA Day Middle School, Newton) next to the baseball field. Sign up links:·
Men’s Singles:
Doubles (only one entry per pair):
Women’s Singles:
2. Match rules:  Pro sets.  Best of 3 sets.  The 3rd set is a 10-point tie-breaker.
Please contact Jackie Zhou (周津平) at jackiejpzhou@yahoo.com if you have any questions.
Sep 17

Recruiting 2015-2016 SEP Team Member

Posted on by

NCLS 2015-2016 Support Education Program Announcement

Dear teachers and parents;

As we start the new school year of 2015 – 2016, the NCLS Support China Education Program has kicked-off its planning phase. This marks the 10th year of the Program. We will be providing support to students at Chongren Yi Zhong, Jiangxi province (江西省抚州地区崇仁县一中). More information about this school and the students will be made available on the NCLS web site. To keep this year’s program successful, we are recruiting new working group members. The number of working group members is not limited.  Any parent, teacher or staff who is interested in supporting and contributing is welcome to join. The working group members are all volunteers, but we would like you to take a look at your schedule before you apply, as we do need certain amount of commitment to the program as a team member. We will run fund-raising activities, have meetings and organize the students’ trip to China. If you are interested, please send an e-mail to supporteducation@newtonchineseschool.org before Friday October 2nd, 2015. If your kids will sign up for the student volunteer team, please sign up with your kids online by click the https://docs.google.com/forms/d/1Bxy2MjLJVU619PbT9s6-Rj39B_w_dyp6e_FEiTqFGbc/edit

We are also forming a student volunteer group again this year. Every NCLS student above 8thgrade is eligible even if you are not planning to go on the trip to China in April and your volunteer hours will be recognized. For those students who would like to apply as a member to go to China in April 2016, volunteer work prior to the trip is required. We especially welcome our program alumni to volunteer again this year as a way to give back to the program. If you are interested, please register online by click the link https://docs.google.com/forms/d/1Bxy2MjLJVU619PbT9s6-Rj39B_w_dyp6e_FEiTqFGbc/edit  as soon as possible.

Support Education Program Working Group will host a presentation by 2015 China trip team on September 27 2015 at 3:45pm in room 325, please come and join us to share all the interesting and meaningful stories from our students. This presentation will help you to understand and know more about this program and we will answer whatever questions about the program you have. There will be a registration onsite, you all are welcome.

Thanks and we are looking forward to working with you!

 

The NCLS Support Education Program Working Group

http://blog.newtonchineseschool.org/supportchinaeducation/

Apr 19

Go on the Trip!

Posted on by

2015年支教团队在梁楠，李卫东两位老师的带领下, 一行共十五人于四月十八日踏上了前往安徽省合肥市肥东县撮镇中学的旅程，进行为期一周的爱心助学交流活动。

自2014年九月起, 支教工作小组安排了一系列的募捐活动, 在全校师生,家长和波士顿社区的支持下, 取得了非常好的成绩。此行他们将捐得款项资助21位贫困学生完成高中学业。

Sep 21

Support Education Working Group Announcement

Posted on by

Dear teachers and parents，

As we start the new school year of 2014 – 2015, the NCLS Support China Education Program has kicked-off its planning phase. This marks the 9th year of the Program. We will be providing support to students at CuoZhen ZhongXue in Anhui province（撮镇中学)。More information about this school and the students will be made available on the NCLS web site. To keep this year’s program successful, we are recruiting new working group members. The number of working group members is not limited. Any parent, teacher or staff who is interested in supporting and contributing is welcome to join. The working group members are all volunteers, but we would like you to take a look at your schedule before you apply, as we do need certain amount of commitment to the program as a team member. We will run fund-raising activities, have meetings and organize the students’ trip to China. If you are interested, please send an e-mail tosupporteducation@newtonchineseschool.org before Friday October 5th, 2014.

We are also forming a students volunteer group again this year. Every NCLS student above 8thgrade is eligible even if you are not planning to go on the trip to China in April and your volunteer hours will be recognized. For those students who would like to apply as a member to go to China in April 2015, volunteer work prior to the trip is required. We especially welcome our program alumni to volunteer again this year as a way to give back to the program. If you are interested, please send an e-mail tosupporteducation@newtonchineseschool.org as soon as possible.

Apr 25

Day 4 & 5 – Report from 2014 Trip Team Leaders Jackie and Peter

Posted on by
Hi all,
We will be leaving tomorrow morning.  Please see updates for Day 4 and this morning.  We will finish the rest when we are back home.  Thank you for letting us have your wonderful children this week.  Peter and I are so fortunate to have your trust to lead them at this meaningful program.  We thoroughly enjoyed this experience because of your children.
Thank you and see you soon.
Jackie & Peter
—————————————
Day 5 – Friday, 4/25 – AM
A huge thunder woke us up today.  We are disappointed that it was still raining but excited about today’s agenda.  The kids will be sitting in on some classes with the Yizhong students.
One group went to sit in on a math class, another to a Chinese class.  The math class was pretty hard but the kids understood most parts.  The Chinese class was about “Lei Yu”.  It was very hard to understand but some of the kids actually got the essence of it.  They also sat in on a geography class and a biology class.   We are all very proud of our kids for their eagerness in learning.
Between the classes, we participated in a formal donation ceremony when our donation was officially announced.  Our kids were so happy to see all the scholarship recipients again.
More to come….
———————————————-
Day 4 – Thursday, 4/24
We got a short break from the rain in the early morning hours.  Most of us got up early again and went out to the Athletic fields for some excercise.   Peter and the boys plus Savannah played basket ball.  Brian had a ping pong match with an Yizhong student, and Sam played tennis with Jackie on a wet court.  Yizhong was very nice in providing us with all the sports equipment.
We were slightly late for breakfast and just made it for the first class at 8:05am.  By now, all our kids can navigate the buildings and find the classrooms they are teaching by themselves.  Many Yizhong teachers approached me and told me how mature and independent our kids are because they know what they are doing and there is no need for the teachers to give them instructions or directions, and they wish that the Yizhong students could be as capable.  I told them that Yizhong students can be the same if they are given the freedom and opportunity.  Most Chinese students are more reserved because they are taught so.  They appeared to be more reliant on teachers because they are used to yielding to authorities.  Our kids are stars here for a variety of reasons, their openness, outgoing personalities, engaging and respectful attitude, and their Chinese with cute accents.  To Yizhong students, our kids bring a breath of fresh air to the campus and they are taking in wholeheartedly.  To our kids, Yizhong students’ showed their sincerity and friendliness and we are soaking in their hospitality.
A morning of 4-hour classroom teaching was rewarded with another delicious lunch.  We had pork with mei cai “mei cai kou rou”, another local specialty, seaweed soup, tofu, scallion beef, and baby bok choy.  We encouraged everyone to eat more as we need the fuel for our afternoon activity of visiting the scholarship recipients’ homes.
It proved true that we needed all the fuel we’ve got.  Accompanied by the Gao Yi director Chen, we walked about 5 miles on foot in the rain and visited 4 families living in Chongren.  Even though we all got wet and the walk was tiring and at times “adventurous”, it was a memorable experience as we saw how those students and their families lived.  Most of them rent rooms and have very small living spaces and simple furnishings.  “Bare minimium” is what depicts most of their homes and life style.  One of the students took time off from school and returned home to greet us and introduced his mom to us.  His mom was surprised to hear Justin describing his son’s career aspiration of becoming a writer, favorite food of fried rice noodle and friend sticky rice cake, favorite music, favorite movies and idols, nodding her head with a shy smile to show that Justin got it right.  She knew we had a meet & greet last night but didn’t expect that they would know each other this much.  The home visit is an important part of our program because we would like for our kids to learn first hand that you can still thrive in school and society and be your best even if you have very little materially.  Many of the kids we are supporting are so positive in their outlook even with the most difficult and sometimes unfair life situation.  We all can learn so much from them and their families.  And yes we learned as no one complained about soaking wet pants, sneakers and socks when we go back!
We were delighted to see visitors upon our return from the home visit.  Ryan’s grandparents and aunt came all the way from Fujian to see Ryan and us.  Ryan beamed with joy.  We were thankful for all the goodies they brought us.  The kids couldn’t wait until dinner time as they were all invited by the students to a party at the Gao Yi Classroom 2 for some fun at 7:00pm.  All had a fun time at the party.  The Yizhong students were sad that our kids will be leaving soon but happy to have all of them in their classroom for chatting and photo opportunities.  Cards were exchanged and signatures given out.  It is then time to go back to the dorm for some rest as the kids had a long day.  Peter led the kids for all the evening activities while Jackie was doing a Q&A for an assembly of students on American schools and education.
The rain did not seem to want to relent.  It probably sensed the saddness that tomorrow is our last day at Yizhong.  Everything was wet but we all felt warm at heart.  After the girls finished writing up a card for the Yizhong students, we went to bed.
Jackie & Peter
Apr 23

Day 3 – Report from 2014 Trip Team Leaders Jackie and Peter

Posted on by
Day 3 – Wednesday, 4/23
We all woke up early again today.  All the boys went for a run and basket ball game.  We worked out a schedule for showering so that we won’t be late for breakfast at 7:00am to arrive at the first class at 8:05am.  Today’s breakfast was porridge with “xue li hong” （雪里红）and stir fried rice noodle （炒米粉） for a change.  By now all of the kids are pros in delivering their presentations and handling the classes.  One of the teachers requested assistance on their current English unit on Toronto, Canada.  The “Sam and Brian” team was assigned the task.  They took the assignment seriously and prepared the lesson last night.  It went really well and the teacher was very happy with the help they provided to the students.  Since there are more than 20 classrooms for each grade (Gao Yi and Gao Er), it is still the first time for most of the classes to see our pairings, so more new friends are made.
There was a reason an umbrella was a required item on the checklist for each student to pack and bring.  The early morning was gray and cool but it started pouring in mid morning and the rain continued on.  At lunch, we enjoyed the rice flower coated pork (mi fen rou), whole fish and black chicken, and custurd eggs.  Mi fen rou was the favorite for all and the dish was emptied quickly.  Although we can’t go outside to play after lunch, it was great fun to chat with a lot more Yizhong students who are eating lunch at the dining hall today because of the rain who normally would have walked home to have lunch.  It was so nice to see the kids laughing and talking to each other in both Chinese and English.  They seem to have many common topics and interests.  They are all teenagers after all.
The originally scheduled afternoon sports events were cancelled due to the rain.  But we were led to the science and technology building computer lab.  The kids were able to get on the internet and their e-mail and hopefully all parents have received a greeting from the kids themselves.   After the computer lab time, we were invited to watch a Tai Chi performance by the Yizhong teachers.  We were impressed with the agility of the performers and fluidity of the routine.  All of us got a Tai Chi lesson from the teachers.  We know Tai Chi is an art form that can’ be learned in one session, but we still put out our best effort in keeping up with the teacher.  Many pictures are taken although the kids would rather that they get deleted.
The team got treated again for dinner, courtesy of Jackie’s friends.  After dinner, the kids prepared for the evening activity of meet & greet with the 22 scholarship recipients at Yizhong.  They worked really hard in learning how to prenouce the recipients names in Chinese.  We got some help from 2 local students.
The meet & greet went very well.  Each one of our kids took under their wings 1 – 2 Yizhong students and formed partnership.  They talked to each other about their families, who they are and what they like.   One of the scholarship recipients has severe disability but we were fortunate to have him attend the meet & greet tonight.  His mother is a dedicated and most loving mom I have ever met.  In China, it is very rare to see accomodations and access ramps that are required in the US for people with disability.  So the mom had to carried the student for all activities.  The student gave a short intro that was very moving.  We all wished him the best in life and admired his courage.
Both our kids and Yizhong students were able to tell the entire audience in both Chinese and English ther partners’ stories.  Emily encouraged her partner to write down notes so he can looked at them when answering questions about her, and Sam wrote cues on his palm.  Obviously talents are uncovered through the conversations and a few went on the stage to perform and showcase their talent.  Justin, Sam and Sophia entertained us with their panio performance.  Yizhong and our kids sang a pop song together.  Michael showed us his dance tricks again!
It rained throughout the night..
Jackie & Peter
Apr 22

Day 2 – Report from 2014 Trip Team Leaders Jackie and Peter

Posted on by
Hi all,
Here are updates from yesterday.  Thanks to everyone for your encouraging works.  Peter and I feel fortunate to spend this week with your children who are all responsible and mature.  Thank you!
We will send/upload some pictures when we have time.  The agenda is jam packed so we haven’t had a chance.
Jackie & Peter
——————————————–
Day 2 – 4/22
“Amazing” was the word used by the girls to describe how good it felt to be able to take a shower, finally.  The school installed 2 small hot water heater and shower heads last night in 2 of the dorm bathrooms downstairs just for us so that we can conveniently take private showers.   Anticipating the showers, the kids beat the roosters today and got up as early as before 5:00am.  Some went for a run at the Athletic field first and some rushed to line up for the showers.  It was a nice day today with mild temperature and a cool breeze.  So we were all refreshed and looked forward to the day ahead.
After a rice noodle breakfast, all arrived at the classroom building and started a long morning of 4 classes.  With yesterday’s experience under their belt, each group did a fantastic job in giving their presentations and conducting Q&As at their classes.  You can hear loud cheering from various classrooms which makes those classrooms that have not gotten their turn very envious.  The teachers got asked by a lot of their students when the “foreign kids” (wai guo hai zi) are coming to their classroom to teach.  Fans are accumulating speedily and nick names related to “super” started surfacing.  I won’t go into detail but will let the kids tell the stories when they are back home.  All are innocent and cute.

Our kids got a taste of what hard work is.  Four hours of teaching with only short breaks in between is a normal schedule for teachers here.  We learned to appreciate our teachers (at least in China).  After the morning classes, we had a tasty lunch to recharge. Most kids don’t know how to handle the small whole fish with lots of bones so Peter and I were the lucky ones to devour most of it.  The kids made friends with their neighboring dorm room kids and other students eating at the dining hall.  They had a nice conversation with them learning about each other after lunch.  It was followed up with a badminton play off.  Everyone gave it a try and Brian made us proud with his fast smashes and overhead!
In the afternoon, we went on a sightseeing trip to a local temple in the mountains.  The school contact Liu Shu Ji, a security guard, and 2 other teachers accompanied us.  We got on a small bus which took us up the mountain on a winding village road.  The road was very narrow but our driver was an experienced one so it wasn’t an issue.   The kids were snapping pictures of the beautiful southern China countryside scenes with green rice patties, blue mountains and rythemic springs flowing down from the mountains.  We were only 3 kilometers from the temple but got stuck behind a disabled truck full of bamboos.  Instead of waiting for the truck to get going, the group decided to walk on foot.  It was the best decision ever as we were able to get up and close with the bamboos, chickens with baby chicks at the village, and insects with rainbow color backs that looked “foreign”.  When we came upon some farm dogs, we gave the kids a stern warning that everyone was to be quiet, slow and non-agitating unless they want to get rabbies.  And that did it.  We swiftly walked past the dogs and soon reached the temple at the mountain top. The temple is called Dragon Charity temple “long ji si” which was built more than a thousand years ago in 904 by buddiest monks.  Given its age, it is understandable that it went through many wars and natural disasters so the original buildings were damaged throughout the centuries.  There were some re-builds and repairs but overall it looked fairly orginally.  Lots of buddas and buddiest gods in the temple.   Some of us asked for our fortunes “qiu qian”.

We walked down the mountain on another side and met up with the bus at the foot of the mountain near a village.  It was tiring but the serene scenary along the way made it all worth it.  One of the teachers found a huge fresh bamboo shoot tall as a person and carried it down the mountain for us to bring to the dining hall chefs to cook for us at dinner.   We were not disapppointed, the bamboo dish served at dinner was organically delicious!  We have the before and after picture of the bamboo shoot that we will share when we have a chance to upload them.
Tonight’s activity was to perform with the YiZhong students.  It was more of a fun party than just performance.  All kids sang, danced, had fun games and took pictures to keep and cherish.  One of the Yizhong kids performed “Hu Lu Si”, a traditional Chinese musical instructment that looks like a squash “Hu Lu”.  It was really impressive.  In addition to all the group performance that our kids had prepared,  Michael performed an improvised break dance which drew cheers from the entire audience.  Emily, Sophia and Savanah performed the theme song of the Titanic.  All did a beautiful job.  Isabella won one of the White Raddish Squat “bai luo bo dun” game beating out the YiZhong students.  The party was ended with more hugs and pictures.
We walked back to the dorm still singing…
Jackie & Peter