Author Archives: Principal

Dear Parents: You received this newsletter because you are registered NCLS member. -Classroom room rent During the early April, NCLS principals had a meeting with Newton public school facility department, discussed the classroom rent fee. Since the various utility fee … Continue reading →

Dear Parents: The spring break is over, wish all of you have a wonderful break. The school will resume this coming Sunday, May 1st. -Newton Serves The NewtonSERVES is going to be on this coming Sunday, from 12:00 to 3:00 pm. … Continue reading →

Dear all: -School Break NCLS won’t have school this coming Sunday, April 24. Hope everybody have a wonderful spring break. The school will resume on May 1. -Chinese Brush Painting Demo in MFA 应波士顿Museum of Fine Arts （MFA）邀请，我校国画班谭嘉玲老师和她的学生Yuexiao Mimi Yang, Meiling Zhao, Helen Xiao, Selena … Continue reading →

Dear Parents: You received this newsletter because you are subscribed NCLS member. -School Break NCLS won’t have school during the following two Sundays, April 17th and 24th. Hope everybody have a wonderful spring break. The school will resume on the … Continue reading →

Dear Parents: You received this newsletter because you are subscribed NCLS member. -Speech Contest 在经过了三月二十七日的低年级组（六岁至八岁）及高年级组（十三岁至十六岁）和四月三日中年级组（九岁至十二岁）的比赛后，今年的演讲/朗诵比赛已经全部结束，总共有八十二名学生报名参加今年的比赛，而实际参赛的学生也达到八十人。与以往一样，在这些同学中有的是重返赛场，而更多的是今年第一次参加演讲比赛的新手。 在参赛的学生中有年龄只有六岁，学习刚刚起步的小选手，也有坚持不懈，不言放弃的高年级选手。但是不管是哪个年龄组的选手，他们在演讲/朗诵的舞台上展现给大家的是自信、勇气、坚持、以及对学习中文的热爱。因此，对所有参赛的同学来讲，因为他们的参与，所以他们个个都是赢家。也正是有了他们的积极参与和家长们的大力协助，今年的比赛才能进行得非常顺利，并取得圆满的成功。在此我们也对各位家长给予的热情帮助表示衷心地感谢。 比赛中，七位评委们对每位参赛学生依照比赛评分标准进行了认真，公平的计分。最后，根据每位学生的总得分决出了每组前三名获胜的学生，同时也决出了每组获得鼓励奖的同学。另外，因为各年级组参赛的选手在最初报名的人数上有变化，所以学校对获奖名额做了适度的调整，以鼓励更多的学生学习中文。 低年级组朗诵比赛获奖名单（以姓氏拼音排名）： 第一名：马思越（小鹰学飞） 第二名：顾思敏（狐假虎威），陆文彬（一粒种子），米柳（哪个季节你最喜爱） 第三名：曹仲玥（爱吃蔬菜的小猪），陆颖文（狐狸分饼），王佳琪（小青蛙的心事），王禹迪（美丽的公鸡） 鼓励奖：李瑞麒（三只小猪），李宇诚（美丽的公鸡） 特别鼓励奖：王安娜（演讲：学校里的中国年） 中年级组演讲比赛获奖名单（以姓氏笔画排名）： 第一名：唐牧阳（开心一孝） 第二名：马思远（我爱我家），张心茗（我和我的亲戚们） 第三名：苏礼成（我爱冬天），杨月潇（我），苑雯妮（数星星的孩子） 鼓励奖：陈曦（春的故事），戴杰欣（蓝天上的小精灵）,杨爱武（完美的世界） 中年级组朗诵比赛获奖名单（以姓氏笔画排名）： 第一名：何明耀（猴子吃西瓜） 第二名：唐牧阳（将进酒–李白），范雪景（在山的那边），章宝月（雨） 第三名：程若童(小马过河)，郭羽恬(时光老人的礼物)，王今茜（时光老人的礼物），张心茗（聪明的小鸭子），尚尔雯（小柳树和小枣树） 鼓励奖：李章涵（牵一只蜗牛去散步），刘炜佳（猴子学样），齐临（佳佳奇遇记），朱申宇(猴子吃西瓜)，王加昀（猫蛋，虎蛋，刺猬蛋） 高年级组演讲比赛获奖名单（以姓氏拼音排名）： 第一名：苗欣露（我是一棵小树苗） 第二名：张路路（我眼中的中国）,张笑菡（电脑时代） 第三名：张心源（我与中国美食）,沈瑞明（拼音） 鼓励奖：夏瑞安（我和中文电视）,章子凌（我的告别比赛），王亚伦（我的外婆） 高年级组朗诵比赛获奖名单（以姓氏拼音排名）： 第一名：周芷清（风铃） … Continue reading →

Dear Parents: You received this newsletter because you are subscribed NCLS member. -Speech Contest 2016年牛顿中文学校中文演讲比赛第一组的比赛已于三月二十七日完成，祝贺参赛的低年级组（6岁到8岁）和高年级组（13岁到16岁）所有同学所做的努力和取得的成绩。 第二组比赛将于四月三日在二楼礼堂进行，参赛的学生是中年级组（9岁到12岁）。比赛将在3:40准时开始。因参赛的学生有40多人，为保证比赛在有限的时间内完成，所以我们要求所有参赛同学一定要在3:25准时到礼堂报到，过时不到者将按自动弃权处理。比赛的顺序将按照参赛学生姓氏的字母顺序由低向高进行，演讲比赛将先进行；之后进行朗诵比赛。所有三个年级组的比赛结果将在四月三日的中年级组比赛结束后发给所有参赛学生的家长。获奖学生的颁奖仪式将在学期结束前与毕业班的毕业典礼一起进行。 评审：评审组由本校七名非常有经验的中文任课老师组成。这些评委中的大部分老师在以往的演讲比赛中曾多次担任过评委，非常熟悉比赛规则及评分标准。每一位评委将本着公平、公正的态度，对所有参赛学生一视同仁，并按照《演讲及朗诵比赛评比规则》认真评审每一位参赛同学。  评比规则：依照新英格兰中文学校协会的比赛规则，演讲比赛的评分将分为发音（2.5分），语调（2.5分），内容（2.5分），仪态（1.5分），和时间掌控（1分）等五项，总分为10分；朗诵比赛的评分将分为发音（3分），语调（3分），仪态（2.5分），和时间掌控（1.5分）等四项，总分为10分。按照比赛规则，每位参赛学生应该在规定的两分半到三分钟内完成演讲。对过时未完成或时间低于两分半的学生，评委将根据规定扣除一定的分数。我们将除去七名评委中的最高分数和最低分数，剩下的五位评委的平均分数将是学生最后的总分。  注意事项：在参赛学生演讲过程中，将有专人对学生的演讲时间进行提示。为了不打断学生的演讲，在演讲进行到二分半时，我们会通过用“声音鸣示”的方法提醒学生所剩余的时间。三分钟一到，会再用这种方法提醒学生“时间已到！”，但学生可继续其比赛直到完成。  奖项：演讲比赛设一等奖一名，二等奖一名，三等奖两名，鼓励奖两名；朗诵比赛设一等奖一名，二等奖两名，三等奖三名，鼓励奖五名。另外，为了鼓励参赛学生学习中文的积极性和热情，所有参赛学生将在比赛当日收到小奖品，以资奖励。  如您的孩子因某些特殊原因不能按照既定的顺序参加比赛，请您一定事先通知学校，我们可根据情况做适当的调整。 -Art Exhibition Here is the art classes that have art show on the coming Sunday. The Chinese Painting art … Continue reading →

Dear Parents: You received this newsletter because you are subscribed NCLS member. -Chinese Mid-term exam review materials Please print the review material at home and let your kid bring to school this Sunday. The school won’t take responsibility to print … Continue reading →

Dear Parents: –Newton Chinese Cultural Festival 由牛顿中文学校和牛顿市华人协会在牛顿市政厅共同举办的2016年中国文化节活动于3月12日获得圆满成功！感谢大家的支持和参与！ 根据初步估计，前后共有近700多人参加了这次活动，其中有近1/3为非华裔家庭。牛顿市市长Setti Warren，牛顿市议员Jacob Auchincloss，学校委员会委员 Margaret Albright, Diana Fisher 以及 Sheryl Lappin 出席了这次活动并发言。他们对牛顿华人对社区多元文化的发展做出了充分的肯定，Jacob 更进一步鼓励牛顿华人在政治上作同样参与，使得华人在牛顿的影响力得以进一步提高。许多首次参加活动的牛顿居民对主办方带来各种精彩的活动，对中文学校绘画组老师临场发挥所创作的书法绘画和演出团体所表演的具有传统中华特色的武术，民乐和民族舞所折服。 这次文化节的成功的后面，是筹备委员会将近半年的精心准备，是许许多多个人和团体的顶力支持的结果。籍此机会，牛顿中文学校及牛顿市华人协会对所有参与的老师，家长，志愿者，演出团体和赞助商家表示衷心的感谢。 -Speech Contest 因为时间冲突，校内演讲比赛日期向后延一个星期。既比赛报名截止日为3月20日.比赛日期定于3月27和4月3日。有关详细比赛具体事宜将会在下周发给大家。如已报过名但没有填演讲和朗诵题目的，请把题目email给教务主任林老师：xyc_lin@yahoo.com。如打算报名，切记，不要忘记把题目填上。 -Book Fair 牛顿中文学校与中国科学出版集团美国公司共同举办的“中华文化书刊音像大展”，将于本周日，3月20日在Day School 一楼餐厅隆重举行，时间从9:00 am-5:00 pm。届时，由中国300多家出版社，音像公司出品的数千种中文书籍、电影、电视剧DVD和笔墨宣纸荟萃一堂，供学生、家长、以及广大中文和中国文化爱好者选购。 书展地址：F.A. Day School,   21 Minot Pl Newtonville, MA 02460 停车信息：下午12:30–5:00, … Continue reading →

Dear Parents: -Newton Chinese Cultural Festival The 2nd Newton Chinese Cultural Festival will be hosted by Newton Chinese Language School(NCLS) and Chinese American Association of Newton(CAAN) on Sat. March 12, 2015, at Newton City Hall from 10:00 am to 2:00 pm. … Continue reading →

Dear Parents: There are a couple events that will be coming in this coming Sunday and the following school days. -Yard Sale  The annual craft fair/yard sale will be held in NCLS on this coming Sunday, March 6, 2016. This year’s … Continue reading →