Dear NCLS parents:
It’s time to prepare for the 2013-2014 school year! Please read the recruiting announcements below for the 2013-2014 term of the school admin and the PCC teams, and the 2013-2015 NCLS Board.
Let’s roll up the sleeves, and join the NCLS work force for an honorable and exciting experience!
We also have a few notes for you this week-
Updated school calendar
As a result of the school close on Feb. 17 due to the snow storm, we have updated the school calendar to reflect the date change for the mid-term and final exams. The last day of school is June. 23, 2013.
http://www.newtonchineseschool.org/calendar/Calendar2012_13.pdf
NCLS fundraising dance party on Saturday night
2013FundraisingDancePartyFlyer
The event will be composed with dance performances, a bake sale, and a ballroom dance party. Please come and have an enjoyable night with friends and families of the NCLS community. All proceeds go to the Support China Education program.
NCLS Chinese Speech Contest
有关今年校内演讲比赛的通知已在数周前发给了家长及各位老师,但因春节及大雪的原因,一定程度上影响了报名。为了保证学生有足够的时间准备,学校已将比赛时间延后到三月二十四日,报名截止日为三月十七日,即所有参赛学生须将报名表格在十七日之前交给学校。望各位年级组长督促本年级的老师在鼓励本班学生报名参赛的基础上,尽快将报名名单送交学校,以保证演讲比赛能按计划进行。演讲比赛获奖学生将作为学校文艺活动主持人候选。谢谢大家的努力及合作!
Thank you. We look forward to seeing you on Sunday!
Nan and Guangsong
NCLS Principals 2012-2013
牛顿中文学校征聘2013-2014年度教职人员、家长会代表启事
牛顿中文学校校章规定学校实行行政人员和教师年度聘任制。本着公正、透明、及人均享有为学校服务的权利和义务的原则,董事会和校行政即将开始2013-2014年度的牛顿中文学校校行政人员征聘工作。校长及副校长的征聘工作由董事会主持。校长及副校长候选人经由董事会讨论、投票通过后,在期末全校家长大会上宣布。新选出的校长及副校长负责聘请下一年度学校校行政人员及教师和助教。
牛顿中文学校是一个非盈利性的社区文化教育机构,其宗旨是为大波士顿地区的华人子女和对中国语言文化有兴趣的人士提供学习汉语和中国文化的机会与环境。牛顿中文学校建校50多年来,依靠全校教职员工及家长的团结合作和奉献精神,取得了优异成绩。为了学校更好的未来,我们呼吁更多的家长、教师来积极参与、热情支持学校的工作。如申请校行政职位,请申请人在四月一日以前与董事会联系(email: board@newtonchineseschool.org 电话:(978)434-1923)或与任何一位董事会成员联系。申请人原则上应提交书面申请及个人简历。如申请教师和助教,请与校长联系(email: principals@newtonchineseschool.org, 电话:781-690-1825)或在学校与校长直接联系申请。如申请家长会职位,请申请人与家长会会长联系(email: pcc-chairs@newtonchineseschool.org, 电话:617-959-2583)或与现任的家长会代表联系 (查询 http://www.newtonchineseschool.org)。
牛顿中文学校校长及副校长的责任规范和条件:
- 具有管理学校全面工作的热心,能力及责任心。
- 具有良好和有效的中英双语口语沟通及书面表达能力。
- 能够严格按照学校校章及学校的规章制度管理学校。
- 能够代表学校参与重大社区活动。
- 原则上应该是牛顿中文学校的家长或教师,最好有参与牛顿中文学校教学或管理的经验。其它中文教学、中国文化教学、管理或社区工作经验也将有益。
- 副校长人选原则上应能够服务学校两年。
牛顿中文学校教务主任的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的中文教学体系,及海外中文教学的特点。
- 协助正、副校长做好学校的中文教学,及文化课教学工作
- 具有良好的组织工作和独立工作的能力、及工作热情。
牛顿中文学校财务主任的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的财务管理体系,以及联邦、州政府对非盈利组织的相关法律和法规。
- 具有独立工作的能力、及工作热情。
- 能够严格按照学校的财务制度条例,协助校长及董事会做好学校的财务管理。
牛顿中文学校财务出纳的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的注册管理系统,并对学校的财务管理体系有一定的了解。
- 具有独立工作的能力、及工作热情。
- 协助正、副校长做好学校的学生注册,及班级管理,并配合财务主任做好学校的财务管理。
牛顿中文学校后勤主任的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的教学和管理体系,及日常教学用具、用品所需和供应。
- 具有良好的组织和独立工作的能力,及工作热情。
- 协助正、副校长保证学校正常的中文教学,及文化课教学的后勤供应工作。
牛顿中文学校行政主任的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的教学和管理体系,及学校教室的细节和使用情况。
- 具有良好的组织和独立工作的能力,及工作热情。
- 组织所有教师并全面负责日常的教室使用管理,及紧急疏散的管理和实施。
- 协助正、副校长保证学校正常的中文教学,及文化课教学工作。
牛顿中文学校校刊主任的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的教学和管理体系。
- 具有良好的组织和独立工作的能力,及工作热情。
- 组织并负责校刊的编辑和发行,及学校对外的总体宣传和报道工作。
- 协助正、副校长保证学校正常的教学和管理工作。
牛顿中文学校校长助理的责任规范和条件:
- 熟悉牛顿中文学校的教学和管理体系。
- 具有良好的组织和独立工作的能力,及工作热情。
- 做好校长与学校教职人员、学生、家长,及学校外部之间的联系。
- 协助校长做好学校的各项工作。
牛顿中文学校家长会成员(正副会长及代表)的责任规范和条件:
- 有为中文学校服务的热心。
- 具有良好的组织能力,及 Internet access。
为了适应学校的发展和需要,提高学校管理效率,董事会和校行政可能将对校行政责任范围做出调整,并有可能根据需要调整校行政人员数目。董事会殷切期望有更多的家长能够参与学校的管理。大家同心同德,齐心协力,为了我们自己,更为了我们的下一代,办好我们自己的中文学校。
牛顿中文学校2013-2015年度董事会董事征聘启事
牛顿中文学校校章规定学校实行董事会董事两年为一任期,连任期限最多为六年的制度。今年部分董事会成员将于本董事会年度结束时(7月31日)完成任期。这些位置都将公开招聘,到任两年但不满六年的董事会成员有资格申请连任。本着公正、透明、及人均享有为学校服务的权利和义务的原则,董事会在此通告全校家长、职教人员,并真诚希望有意为学校服务的人士提出加入董事会的申请,并将与申请连任的董事会成员公平竞争。新选出的董事会成员将成为牛顿中文学校2013–2015 年度的董事会董事。
有关申请事宜及问题请与董事会联系 – Email: board@newtonchineseschool.org 电话:978-434-1923或与任何一位董事会成员联系(联系方式请查询: http://www.newtonchineseschool.org。)非董事会董事申请人应提交书面申请书及个人简历。申请截止日期为2013年4月5日。
牛顿中文学校是一个非盈利性的社区文化教育机构,其宗旨是为大波士顿地区的华人子女和对中国语言文化有兴趣的人士提供学习汉语和中国文化的机会与环境。牛顿中文学校建校50多年来,依靠全校教职员工及家长的团结合作和奉献精神,取得了优异成绩。为了学校更好的未来,董事会呼吁更多的家长、教师来积极参与学校的管理, 热情支持学校的工作。大家同心同德,齐心协力,为了我们自己,更为了我们的下一代,办好我们自己的中文学校。
中外名曲星光荟萃:
2013滋根新年慈善演唱會(2013/03/03, Harvard Sanders Theater) ******************************************************************************亲爱的朋友们,春节好!
虽在异国他乡,但各华人组织的各项庆祝春节的活动依然热闹非凡。不过,在这新年伊始之际,这场为我们中国贫困孩子募捐的慈善演唱会,一定不要错过哦!我们有幸邀请到百忙中的享誉国际的歌唱家们和刚获国际大奖的北美合唱协会的爱心奉献,想必也需要您和您的家人及朋友们的爱心支持。伸出您援助之手,参与我们的爱心行动吧,把我们的传统的新春佳节过得更加有意义!3月3,下午3点,我们不见不散,爱心相约,哈佛大学桑德斯剧场http://www.zigen.org/
Zigen Fund’s Harvard Charity Concert Features World-Class Opera Singers and Chorus 2013滋根新年慈善演唱會
扶贫助学 廿載滋根
請一起來哈佛大學桑德斯劇院欣賞世界級歌唱家的演唱!杨光是國際歌唱大賽的得主,更在國際多個大型歌劇中擔任過重要角色.主流傳媒讚她:"只要她在舞台上放歌,整台節目就會高上好幾個檔次."今年,在波士頓表演完後,她將赴世界歌劇大聖殿“紐約大都會歌劇院” 任職。 此外,還有多位歌唱家們倾情演繹中外名曲。更有剛剛拿到國際大獎的北美合唱團的精彩演出! 演唱會全部收入,都捐給長年奮斗在中國扶貧第一線的滋根基金.藝術家: 楊光 * 段小毅 * 李玉新 * 魏晶 * 王丽文 北美合唱協會愛樂合唱團 The 1997 winner of the prestigious BBC Singer of the World Competition in Cardiff and a world-class opera singer, Ms.Guang Yang returns to Boston with a new selection of beautiful songs and her ever-lasting love to charity. Ms. Yang has recently held personal concerts in China and performed on world-wide stages. Her talents are highly acclaimed. “Whenever she was onstage, the whole production moved several notches upward.” (Sarah Bryan Miller, St Louis Post Dispatch, March 7, 04)Other artists include Mr. Xiaoyi Duan, a local favorite and a superiorly gifted and trained singer whose brilliant voice wins audiences’ hears. Another tenor is Mr. Maxwell Li, whose powerful voice gained him a place in the winners’ circle of the Luciano Payvarotti International Vocal Competition in Philadelphia.Ms. Jing Wei, the winner of Met Opera House Vocal Music Contest Prize; Ms. Liwen Wang, a Boston soprano vocalist; and North America Chorus, the recent winner of an international chorus competition, will also join us in this talent splashed, charity concert.please visit http://www.zigen.org/ for more info about Zigen.
主办方简介 滋根基金是一個有著二十多年曆史的美國民間慈善組織,一直活躍在支持中國最貧困最弱勢民眾的第一線。我們的願景是一個平等的、以人為本的、堅持可持續發展的社會。我們的使命是發起和促成滿足基本需求的項目,尤其重視中國最貧困地區的人們及在城市艱難謀生的農民工,婦女和儿童是我們支援的重點。滋根的支援內容包括基礎教育、醫療衛生,保護環境的技術,和鄉土文化傳承。就像生生不息,春風吹又生的青草一樣,我們強調草根參與、本地資源、環境友好,以達到以人為中心的可持續發展。 滋根基金廿載的堅持在2012年取得了豐碩的成果。其針對中國“撤點併校”問題發起的提案推動了國家相關部門的重視與政策改進。滋根創始人楊貴平女士因此成功當選《中國新聞周刊》2012年”影響中國年度人物”之”公共利益守望者”。 Zigen Funds is a U.S. based charity with over 20 years history.Zigen’s projects aim to support people in the poorest rural areas of China and poverty-stricken migrant workers with an emphasis on equal access to education and development, especially for children and women. Our ongoing projects include basic education, primary health care, environmentally sound technologies and preservation of local cultures. In 2012, because of a series of important articles and proposals initiated by Zigen, China’s Department of Education reexamined its centralized policy on “Rural Schools Closing and Combining”.
Waltham 木兰店为牛顿中文学校推出新增服务项目,每周日下午4点以前,您致电订购外卖,我们会在下午5时准时送致中文学校,免收delivery charge.
木兰台菜Waltham 电话7816428888,7816429263
菜单:http://www.mulan-ma.com/html/takeout%20menu.html
—
Helen Cao