Dear NCLS Parents:
We hope you and your family have had a pleasant Thanksgiving and got a chance to relax from your busy work. We will resume our school this coming Sunday, December 4th. Before you are heading back to school and renewing all the school activities, there are a few things we would like to bring to your attention-
On November 18th, we were informed by Day Middle School that NCLS had lost the usage of two classrooms due to some undisciplined behavior from our students and teachers. Although we have worked very hard with Day Middle School and were able to find alternative rooms to accommodate our classes, eight classes with over a hundred students were affected by making classroom changes on November 20th. We all should take this as a serious lesson, and work together to prevent this from happening again. Following we would like to emphasis Students’ Conduct to all parents, and please go over this with you child(ren) before coming to school on Sunday:
牛顿中文学校学生守则
1.牛顿中文学校的学生要尊敬老师，尊敬其它学生和家长，团结友爱，互帮互助。
2.学生们应按时到校上课，带齐学习用品，不迟到，不早退。如有特殊情况须向老师请假。
3.学生在上课前10分钟才可进教室，早到的请在餐厅等候。
4.学生要遵守课堂秩序，举手发言或提问，按时完成老师布置的作业。
5.课间不要追逐吵闹，大声喧哗或在楼道里跑动。
6.爱护校内财物及设备，不要动用或拿取教室内，以及图书馆内的任何物品及教学器具，尤其是计算机。如有损坏或丢失，须按价赔偿。
7.保持校舍清洁，不要在餐厅以外任何地方饮食。
For student(s) violating the school rules, NCLS will reserve the rights to discipline the student(s) according to the Students’ Conduct and discipline policy (http://www.newtonchineseschool.org/handbook/NCLS_Student_Conduct_Discipline_Policy_Chinese.htm).
Thank you.
NCLS Admin.
讲座: 青少年近视的预防与治疗-夜戴型角膜塑形镜
时间: 12月4 日 (周日) 3:40pm- 5:00 pm.
Room: 319
本讲座将着重介绍夜戴型角膜塑形镜对于青少年近视的预防与治疗作用.
角膜塑形镜是一种特质的硬性隐形眼镜，通过角膜塑形，取镜后，角膜中心部在一定的时间内能维持较平的形态，使入眼光线焦点落到视网膜上，从而矫正了近视。而这种镜片量眼定做，配戴安全。
一般来说，儿童每年的近视平均增加100度，大量研究结果表明, 戴夜戴型角膜接触镜后，近视只增加25度以下或更少，效果因人而异。青少年，由于处于生长发育期，角膜尚未完全发育好，再加上学业紧张、频繁看电视、用眼习惯不正确等，易造成近视，且近视加深速度较快。大量研究结果表明, 对于青少年来说，夜戴型角膜塑形镜的最大作用莫过于控制近视加深*。
夜戴型角膜塑形镜的另一大特点就是只需夜间睡眠时佩戴6-8小时，次日晨起取出，有助眼睛处于不近视的状态，使近视患者轻松摆脱戴镜烦恼，也免除了手术顾虑。一方面，近视儿童通过配戴角膜塑形镜，可参加更多的户外活动和体育活动，而增加户外活动有利于进一步预防近视加深；另一方面，角膜塑形镜也为成年人提供了生活便利，比如运动健身、艺校报考、岗位应聘等等，解决了因近视带来的学习、生活、工作烦恼。
Professional Biography
朱新生医生 (Xinsheng Zhu, OD, PhD)
朱新生医生从新英格兰视光学院 (New England College of Optometry) 获得视光博士学位. 在
获得视光博士学位之前, 朱医生从威斯康星‐麦迪逊大学医学院(University of Wisconsin Medical
School at Madison )获生理学博士学位, 随后就职于麻省总院和哈佛医学院 (Massachusetts General
Hospital and Harvard Medical School)任讲师. 朱医生早年毕业于北京大学和厦门大学.
朱医生现就职于自己的眼科诊所 Malden EyeCare Clinic LLC. 朱医生眼科诊所在Marlborough,
MA 和Newton, MA 设有分部. 其中Newton 诊所离Newton中文学校只有0.5迈, 两三分钟车程.
朱医生擅长于家庭和儿科眼科. 朱医生眼科诊所接受所有医疗和视光保险. Newton Office:
957 Watertown St, Newton, MA 02465, 电话: 617‐969‐0268